l'équipe du portugal

l'équipe du portugal

SELECTION PORTUGAISE

Gardien(s) : Pereira Ricardo (11/02/1976)
Paulo Santos (11/12/1972)
Quim Silva (13/11/1975)

Défenseur(s) : Luis M. Brito "Miguel" (04/01/1980)
Marco Antonio Caneira (09/02/1979)
Ricardo Carvalho (18/05/1978)
Ricardo Costa (16/05/1981)
Paulo Ferreira (18/01/1979)
Fernando Meira (05/06/1978)
Nuno Valente (12/09/1974)

Milieu(x) : Francisco Costinha (01/12/1974)
Anderson L. De Souza "Deco" (27/09/1977)
Luis Figo (04/11/1972)
Ribeiro Maniche (11/11/1977)
Armando Petit (25/09/1976)
Cristiano Ronaldo (05/02/1985)
Mendes Tiago (02/05/1981)
Hugo Viana (15/01/1983)

Attaquant(s) : Luis Boa Morte (04/08/1977)
Nuno Gomes (05/07/1976)
Pedro Pauleta (28/04/1973)
Helder Postiga (02/08/1982)
Simao Sabrosa (31/10/1979)
Entraîneur: Luis Felipe Scolari (11/09/1948)
[ Ajouter un commentaire ] [ 21 commentaires ]
# Posté le jeudi 17 août 2006 11:07

l'hymne portugaise

l'hymne portugaise
A Portuguesa :

Herois do mar, nobre Povo
Nação valente, imortal
Levantai hoje de novo
O explendor de Portugal !
Entre as brumas da mémoria,
O Patria, sente-se a voz
Dos teus egrégios avos,
Que ha-de guiar-te à vitoria !
As armas ! As armas !
Sobre a terra, sobre o mar.
As armas ! As armas !
Pela Patria lutar
Contra os canhões marchar, marchar !


(traduction en français) La portugaise
Héros de la mer, Peuple noble,
Nation vaillante et immortelle.
Relevez aujourd'hui à nouveau
La splendeur du Portugal !
Entre les brumes de la mémoire,
Oh Patrie on entend ta voix
De tes illustres aïeux
Qui te guidera vers la victoire !
Aux armes ! Aux armes !
Sur la terre, sur la mer.
Aux armes ! Aux armes !
Pour la patrie il faut lutter
Contre les canons ! Marcher, marcher !
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]
# Posté le jeudi 17 août 2006 18:23
Modifié le vendredi 18 août 2006 13:27

luis figo

luis figo
LUIS FIGO CE LEADER
Suite à l'Euro 2004 où le Portugal avait éfé battu en finale à domicile par la Grèce, Luis Figo annonce qu'il veut quitter le domaine international. Heureusement pour le Portugal, il revient sur sa décision l'année suivante et annonce sa participation au Mondial 2006 en tant que capitaine.
Champion du monde des moins de 16 ans et ensuite des moins de 19 ans, Luis Figo est détenteur du record de sélections : 121 à son actif. Il est consacré troisième meilleur buteur (31 buts).
Ce grand Leader a retrouvé une seconde jeunesse sous le maillot de l'Inter Milan en 2005 avec qui il gagne la Coupe d'Italie.
Chaque ballon qu'il touche se transformerait-il en Or ? En tout cas il fait briller des étincelles dans nos yeux et pas des moindre.
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]
# Posté le vendredi 18 août 2006 13:24

deco

deco
DECO

Deco soit Anderson Luis de Souza est né le 28 août 1977 au Brésil (São Bernardo do Campo). D'une famille modeste, son père est portugais et sa mère brésilienne.
C'est vers 10 ans qu'il commence au foot, et même si rien ne le prédestinait à une carrière professionnelle, il démare sa carrière dans un club brésilien de première division (Corinthians Alagoano) en 1997.
De 1997 à 1998 joue en deuxième division à Alverca, pour ensuite jouer pour Salgueiros et avant la fin de saison de 1999 il sera transféré au FC PORTO où il restera jusqu'en 2004, il y gagnera la "Coupe UEFA 2002 - 2003 puis la "Ligue des Champions 2003 - 2004 sous la coupe de Mourhino. De 2004 à 2006 il rejoint le FC BARCELONE. Il sera également finaliste de "l'Euro 2004". Il remportera ensuite deux titres de Champions d'Espagne et une nouvelle Ligue des Champions en 2006 toujours avec le maillot de Barcelone.
· Champion du Portugal :1999-2003-2004
· Coupe du Portugal : 2000-2003
· Champion d'Espagne : 2005-2006
· Coupe UEFA : 2003
· Ligue des Champions : 2004-2006
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le vendredi 18 août 2006 13:28

cristiano ronaldo

cristiano ronaldo
CRISTIANO RONALDO

Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro
Est né le 5 février 1985 à Funchal. Transféré à l'âge de 11 au Sporting Clube de Portugal, il doit cepenant vivre seul durant 2 ans à Lisbonne avant que sa mère vienne le rejoindre. A 18 ans il entre en équipe pro et se fait recruté par Manchester United où il excèlle.
En 2003 il entre dans l'équipe internationale du Portugal. Il s'illustre avec ses dribles qui ne manquent jamais de destabiliser ses adversaires.
Il compte 23 sélections et 9 buts marqués depuis 2003.
Pour ma part, je regrette cependant qu'il en fasse des tonnes dans certains matchs.
Au Sporting Lisbonne (Portugal) de 1996 à 2003, Manchester United (Angleterre) de 2003 à 2006), Cristiano Ronaldo a à son palmarès la "coupe d'Angleterre" en 2004, la "Finale" de l'Euro 2004, et la "Carling Cup" en 2006.
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]
# Posté le vendredi 18 août 2006 13:46